STORY / FULL VIEW

qmh - 贝拉希诺退役,投身布隆迪国家队教练生涯

33岁萨伊多-贝拉希诺宣布退役,在职业生涯15年后告别足坛。他接下来将把重心放在执教布隆迪国家队的新生涯上。 这位前西布朗和斯托克前锋在一份情绪激动的社媒声明中确认挂靴,声明标题为《给足球的一封信》。 贝拉希诺写道:“足球给了我一切。从布琼布拉的街头到霍桑斯球场,从英超到那些我从未想象过自己会踏上的地方,这项运动陪着一个年轻的难民孩子走过人生。” 贝拉希诺出生于布隆迪,童年时逃离祖国,后来在英格兰

READ
SLOWLY
STORY / 01

33岁的萨伊多·贝拉希诺日前宣布结束自己的职业足球生涯,正式告别在绿茵场上奋战的15年历程。如今,他打算将重心转向布隆迪国家队的教练岗位,为国家的足球发展奉献自己的力量。这位曾效力于西布朗维奇和斯托克城的锋霸,在一份情感真挚的社交媒体声明中,名为《给足球的一封信》,表达了对自己职业生涯的深切感慨。

在声明中,贝拉希诺写道:“足球赋予了我一切。从布琼布拉的街头到霍桑斯球场,从英超的顶端到那些我从未敢想的地方,这项运动伴随着我这个曾经的年轻难民走过了人生的风风雨雨。”贝拉希诺的故事始于他在布隆迪的童年,因战争而逃离故土,最终在英格兰定居。11岁时,他成为西布朗青训系统的一员,并在霍桑斯球场的草坪上茁壮成长,逐渐成为英超炙手可热的年轻前锋之一。

about image

在感谢中,贝拉希诺特别提到西布朗:“我想对西布朗表达我的感激之情,感谢他们在我孩童时期的信任。那些在俱乐部的时光、进过的球、球迷的欢呼和无数珍贵瞬间……都是我心中永恒的记忆。同时,我也想感谢我职业生涯中遇到的每一位队友、教练和支持者,感谢你们与我携手走过这一段旅程。” qmh

回顾他职业生涯的高峰与低谷,贝拉希诺感慨万千。2014-15赛季,他的表现达到了巅峰,为西布朗打入20粒进球,甚至引来了托特纳姆热刺的关注。然而,他在转会的希望破灭后,其职业轨迹便开始急转直下。他于2017年1月以约1200万英镑的转会费加入斯托克城,可惜始终未能恢复昔日的辉煌。贝拉希诺总结道:“职业生涯中有高峰也有低谷,有错误更有教训。足球既能让你飞翔,也会在同时考验你的意志,但无论经历何种境遇,足球始终是我心中不变的热情。”

about image

贝拉希诺曾在各级英格兰青年队崭露头角,尤其在U21国家队发挥出色,他在12场比赛中打进11球,表现引人注目。虽然他在2014年曾获得英格兰成年队的征召,却始终未能迎来首秀,四年后他选择为出生地布隆迪效力,并在国家队出场18次,打入2球,还在2019年非洲杯中带队担任队长。

about image

尽管早在今年年初就已加入布隆迪的教练组,贝拉希诺现在将全力以赴投入到教练工作中。他在声明中表示:“我非常自豪,也非常感激能以教练身份服务于布隆迪国家队。回馈这个塑造了我的国家,并帮助未来的一代,这才是我应该做的事情。” qmh